Synket av zeFFex til -DVL release
Parizska Blodbank, Praha.
Første gang du gir blod?
Ja.
De betaler kontant. Og ingen begrensning på hvor ofte du gir.
De kjøper i krukkevis.
Jared Nomak? Vi er klare for deg nå.
Er du tatovert eller piercet i løpet av siste år?
Nei.
Hvor har du det arret fra?
Et uhell som barn.
- Ingen nære slektninger? - Ikke som jeg har kontakt med.
- Ingen å ringe i tilfelle uhell? - Ingen.
- Ingen familie? - Jeg sa jo nei.
Sier du at jeg ikke kan bli giver?
Det spørs. Vi fikk noen underlige resultater av prøvene.
Hvordan underlige?
La meg forklare.
Blodet ditt har en fenotype vi ikke har sett før.
Hva? Hva mener du?
- Hvem er dere? - Sett deg, er du snill.
Hva er dette?
Et tilfelle av dårlig nytt/godt nytt, Jared.
Godt nytt for oss.
Dårlig nytt -
- for deg.
Vampyrer!
Jeg hater vampyrer.
Glem hva dere tror dere vet.
Vampyrer finnes.
Jeg heter Blade.
Født halvt menneske, halvt vampyr.
De kaller meg -
- Day-Walker.
Jeg har deres styrke, ingen av deres svakheter, -
- bortsett fra tørsten.
For tjue år siden traff jeg en kar som endret på det.
Whistler.
Han lærte meg å holde tørsten stangen.
Lærte meg reglene.
Ga meg våpen til jakten.
Sølv, hvitløk, -
- sollys.
For to år siden ble han angrepet.
De fanget ham, og gjorde ham til en av dem jeg hater mest.
Jeg skulle ha drept ham.
Nå jager jeg ham.
Jeg skal finne ham, -
- intet skal få stoppe meg.
Day-Walker er her! Stopp ham!
Hvor er han?
Jeg aner ikke hvor de holder ham.
Før meg dit, så skal jeg gi deg en utsettelse.
Vær så snill - jeg aner ikke.
Han skjøt seg. Ble en av oss. Vi har bare holdt ham i live!
Det er Rush. Åpne.
Ikke skyt! Det er meg!
Det er ikke sølv, men gjør vondt som helvete.
Vi sees.
Gamle venn, -
- hva har de gjort med deg.
La oss dra hjem.
Pass på døtrene, gutter og jenter, Den Svarte Ridder er tilbake.
- Et trekk tåke? - Senere. Slokk lyset.
Du fant ham.
Drepte ham ikke.
Hjelp meg.
Jeg liker det ikke.
Hør pusten. Han er døende. Skal vi ikke gjøre slutt på'n?
De holdt ham i stasis på et rehabiliteringshjem.
Jeg gir ham en raskt-virkende antivirus-kur.
Som en heroinavhengig.
Rusfri på ett døgn.
Det vil ikke funke. La oss ta livet av jævelen nå.
Ut.
Om det er noe igjen av deg der inne, Whistler, så hør etter.
I morgen tidlig åpnes persiennene enten du er kurert eller ei.
Jeg mente ikke...
Hør, Blade.
Du må drepe meg.
Nei.
Gi meg skyteren!
Og gå din vei, ditt fjols.
Åssen har du det?
Som bedriten drit.
Åssen fant du meg?
Først Moskva, så Romania.
- De flyttet rundt på deg. - Hvor lenge var jeg borte?
Måneder?
Alt for lenge.
År.
De torturerte meg nærmest til døde, og lot meg så heles -
- i en tank med blod, så de kunne begynne forfra.
Jævlene kunne da i det minste fikset beinet mitt mens de holdt på.
Hvor er sveisen?
Hyggelig å møte deg. Har hørt mye om deg.
Jeg er Josh, men kall meg Scud, det gjør alle.
Si meg, Skid.
- Nei Scud, som i stud. - Jaja.
- Hva driver du med her? - Kjerra? Bare noen modifikasjoner.
Lystgass og sånt.
Du har endret avgassystemet.
Hele greia får berta her opp i 300 hestekrefter.
Den kommer til å rase før neste oljeskift.
- Hvor fant du dusten her? - Hva faen e're, gammern?
At jeg har levd på levra blod i to år og imens har en jævla nappetass -
- kødda med livsverket mitt. - Vi våget alt for å redde deg!
Vi? Jeg har bygd opp alt dette, ditt rasstørk!
Bevegelse! Sone 3!
Mennesker?
Kroppstemperatur 10 grader. Antakelig blodsugere.
Ødelagt. Magnesiumfakler.
De har fersket sikkerhetssystemet.
Vent nå. Jeg stoler ikke...
Kule klær.
Flomlysene.
Nyssa! Senk sverdet.
Dere skjøt først.
Vi er her med en beskjed.
Vi representerer de styrende i vampyrsamfunnet.
De tilbyr våpenhvile.
Og vil gjerne møte deg.
Scud.
Av med masken.
Jeg er Asad. Dette er Nyssa.
Du har vært vår mest fryktede fiende.
Men nå er det noe nytt ute og går.
Noe verre enn deg.
Hva ler du av?
Det går skrekkhistorier om Blade. Faktisk, så skuffer han.
Hørte du det, B?
- Hun er skuffet. - Han ble med så lett.
Kom igjen, B, vis henne. Vær så snill.
Semtex.
Nok eksplosiver til å jevne et kvartal.
Fremdeles skuffet?
Vaktene ser menneskelige ut. Antakelig tjenere.
Sikker på dette?
Tja, hvis ikke...
Her er den egentlige makten i vampyrsamfunnet.
Far.
Blade, dette er Overherre Eli Damaskinos.
Velkommen, Day-Walker.
Det sies: Vær stolt av din fiende, og nyt av hans fremgang.
- I så fall, tusen takk. - For hva da?
Elimineringen av Deakon Frost. En tjeneste!
Karel Kounen.
- Du er menneske - Knapt - jeg er advokat.
- Det europeiske helseministeriet. - Som du vet, er vampyrisme et virus -
- som finnes i spyttet til rovdyr.
I løpet av 72 timer sprer det seg i det menneskelige blodomløpet -
- og danner nye parasittorganer. - Som kreft.
Kreft med en hensikt.
Dessverre utvikles også virus. Vi har funnet et nytt.
Kalt: The Reaper (Mannen med ljåen).
Og som enhver god parasitt har det funnet seg en vert.
Der - Jared Nomak.
Født vampyr, men akkurat som deg en mutasjon.
Ulikt alle oss andre -
- så lever han ikke bare av mennesker, men også av vampyrer.
- Lyder bra, spør du meg. - Du fatter ikke poenget.
Vampyrofrene dør ikke. De forandres, blir bærere.
De blir som junkies. De må spise daglig.
Nomak har vært ute i 72 timer.
Lfølge våre beregninger, er det allerede et dusin reapere.
Og hundrevis før uken er omme.
Tusenvis i løpet av noen måneder. Regn på det.
Vent, la meg få det klart.
Dere vil ha meg til å jakte på dem for dere?
Når de er ferdige med oss, hvem tror du de går etter da?
Menneskene du er så glad i? Det blir ingen igjen.
I to år har vi trent opp en taktisk gruppe, Blodpakket.
- Vi vil ha deg til å lede dem. - To år?
Vi har trent på å ta deg.
- Vel B, hva sier du? - Lyder som en plan.
Hva synes du, egentlig?
De tar rotta på oss så kjapt de bare kan.
- Så vi gjør det ikke? - Vi later som, foreløpig.
De tar oss dypere inn enn noensinne.
En sjanse til å se hvordan deres verden fungerer.
Fått nok av deres verden.
De driter i buksa fordi de ikke lengre er øverst i næringskjeden.
Han uroer meg skikkelig.
Jeg vet han er venn, men du bør passe på.
Ingen klarer å kvitte seg med tørsten bare på en natt.
- Klar for no' moro? - Kanskje. Hva har du?
Alt. Heroin, metamf... Hva du måtte ønske.
Hva jeg måtte ønske?
Lyder bra. Hva om jeg ønsker meg deg?
De er klare når du er det.
Blade, møt Blodpakket.
Lighthammer, Verlaine.
Priest.
SnoWman.
Chupa.
Og Reinhardt.
Hei, vi her lurte på...
Hva da?
Kan du rødme?
Sånn ja, Papi. OK, jeg skjønner.
Dere har trent på å ta meg i to år. Nå er jeg her.
Spennende, ikke sant? OK, her har du sjansen.
Kom an, hva venter du på? Jeg står her, rett foran deg.
Adolf får første forsøk. Hva glor du på henne for? Må du vente på lov?
Kanskje litt oppmuntring. OK, det kan jeg bidra med.
Hva er det? Så du det ikke? Jeg kan gjøre det igjen.
- Gjør det, Reinhardt!
Trenger du bruksanvisning? Kom an.
Ta ham nå!
Nå har du et eksplosiv festet i nakken. Sølvnitrat.
Rigget til å eksplodere om noen tukler med det.
Jeg har detonatoren.
Og om du så mye som ser feil på meg...
Fra nå av er vi et lag. Dere tar ordre fra meg.
Noen spørsmål?
Bra.
For å ta jegeren, start med byttet.
Vi samler oss om nattstedene der vampyrfolket holder til.
Blodbanker, skjulesteder, jo større, jo bedre.
Vel, hvor først?
Smertens Hus.
Hvor er inngangen?
Ingen skilt, ingen vampyrtegn.
Nei. På grunn av deg måtte vi tenke oss om, -
- skjerpe sikkerheten.
Se nærmere etter.
Lekkert.
...38, 45, og 9mm, alle med hul mantel fylt med sølvnitrat, hvitløksessens.
Denne høyhastighets stakebørsa -
- spytter ut en sølvstake med en fart av 1,8 km i sekundet.
Dere sugehuer liker ikke dagslys, -
- så vi har utstyrt siktelyset med UV-filtre.
Åpne, UV-lys.
Filteret igjen, null problem.
B, sjekk her. Et trykkbasert nålesystem.
Ampullene er fylt med EDTA. Et antikoagulerende middel.
Et slag skulle blåse opp offeret ditt som en ballong.
Hylsen kastes ut, lades automatisk.
Da drar vi.
- Du kan ikke gå for en av oss. - Det driter jeg tynt i.
Han har rett.
Kan du ikke postere deg på taket der? Og dekke ryggen vår?
Så Blodpakket bestemmer nå?
Strålende.
Hold kjøteren din i lenke, ellers gjør vi det for deg.
Bare prøv, rasshøl.
Vi er inne.
Dette er vår verden. Du vil se ting - eting.
Bare husk hvorfor du er her.
Har ikke glemt det.
- Hva leter vi etter? - Alt som virker mistenkelig.
Du fleiper.
Scud, hører du meg?
- Scud, hører du meg? - Klart og tydelig, B.
Hele stedet er sikret. Svartmalte vinduer, bare én inngang.
- 200-300 blodsugere her. - Lyder kult.
Hei W, hører du meg?
W?
- Åssen er været der oppe, kjære? - Sol og sommer, potta.
Se på dem, halvparten av svina er ikke renraset engang.
Vet du hva? Kan vi ikke bare ta livet av hele bønsjen?
Sånn for sikkerhets skyld?
Han har deg.
Faen ta deg.
Day-Walker.
Ernæringsbase.
En halvtime til soloppgang, så skynd dere.
Jeg så en, men mista ham. Pass på.
Kom.
Det var noe på taket av bilen.
Nomak.
Day-Walker.
Hva vil du med meg? Er min fiendes fiende min venn, -
- eller fiende?
Vi blir angrepet. Tre stykker, kanskje flere.
Dagslys.
Hva faen?!
Sølv hjelper ikke en drit. Ikke kast bort skudd.
- Hører du meg, Chupa? - Smil!
Hva med litt dagslys, drittsekk?
Ditt støgge lille svin.
- Du blør. Bet den deg? - Nei.
Han skadet meg her bak.
Bruk UV-lyset om dere blir angrepet. De tåler ikke lyset.
Priest.
- Vi skal ikke dø her. Kom an. - Priest er nede.
Dagslyset kommer. Du må greie deg selv, Blade.
Om du er så ute etter meg.
Her er jeg.
Hvorfor drepe meg?
Vi har samme fiender, du og jeg. Vi vil det samme.
Vi har samme behov.
Hva skjedde?
Du sa ikke at de er immune mot sølv og hvitløk?